Yn y diweddariad COVID-19 diweddaraf gan Gyngor Caerdydd: yn ymateb i’r cyhoeddiad gan y Gweinidog Addysg heddiw; mae 200 o ffonau symudol wedi’u rhoi i wasanaeth digartref Cyngor Caerdydd i gefnogi unigolion sy’n agored i niwed wrth iddynt symud oddi ar y strydoedd; mae Cyngor Caerdydd yn parhau i ymdrin ag urddas mislif; a cefnogi iechyd meddwl a lles pobl ifanc.
Wedi’i gynllunio’n ofalus; Cymorth i ysgolion Caerdydd wrth baratoi ar gyfer 29 Mehefin
Yn ymateb i’r cyhoeddiad gan y Gweinidog Addysg heddiw, Dywedodd yr Aelod Cabinet dros Addysg, Cyflogaeth a Sgiliau, y Cynghorydd Sarah Merry: “Bydd llawer o blant ledled y ddinas yn gweld eisiau eu ffrindiau, eu hathrawon a’r drefn y mae’r ysgol yn ei chynnig. Rwy’n gwybod hefyd bod llawer o deuluoedd yn cael trafferthion yn gweithio o gartref ac yn addysgu gartref, bydd rhai rhieni a staff yn pryderu am blant yn dychwelyd i’r ysgol a byddwn ni’n gweithio i ddatrys hynny.
“Mae cyhoeddiad Llywodraeth Cymru heddiw yn cynnig cyfle a reolir yn ofalus i blant a phobl ifanc ddychwelyd i’w hysgolion, wrth iddyn nhw alw heibio, dal lan a pharatoi ar gyfer mis Medi. Nid yw hyn yn golygu y bydd pob disgybl yn dod yn ôl ar 29 Mehefin. Bydd angen cael llawer llai o ddisgyblion yn yr ysgol ar unrhyw adeg sy’n golygu y bydd mwyafrif y disgyblion am ran helaeth o’r wythnos yn parhau i fod gartref.
“Fodd bynnag, mae hyn yn golygu y bydd cyfle i bob disgybl dreulio rhywfaint o amser yn ei ysgol cyn gwyliau’r haf, i ddal lan gydag athrawon a gweld ei hun pa mor wahanol fydd ei brofiad ysgol gyda mesurau ymbellhau cymdeithasol ar waith a system ofalus o lanhau a chyfyngu cyswllt.
“Byddwn yn parhau i weithio gyda Llywodraeth Cymru wrth i ni barhau gyda’r paratoadau ar gyfer hyn, ac rydym ni’n edrych ymlaen at gael y canllawiau a gaiff eu cyhoeddi wythnos nesaf. Dros yr wythnosau i ddod byddwn yn parhau i gefnogi ein hysgolion, gan sicrhau iechyd a lles ein staff, ein disgyblion a’u teuluoedd, gyda phwyslais ar fagu hyder a lleihau gorbryder.
“Ar yr un pryd rwy’n croesawu’r newyddion na chaiff rhieni eu cosbi os nad ydynt yn dymuno i’w plant ddychwelyd ar yr adeg hon a bod y Gweinidog yn glir nad oes disgwyl i blant ac athrawon sy’n hunan-warchod, neu’n byw’n agos at y rheiny sy’n hunan-warchod, ddychwelyd i’r ysgol ar hyn o bryd.”
Every Little Helps yn cefnogi pobl sy’n agored i niwed
Mae 200 o ffonau symudol wedi’u rhoi i wasanaeth digartref Cyngor Caerdydd i gefnogi unigolion sy’n agored i niwed wrth iddynt symud oddi ar y strydoedd.
Mae Tesco Mobile wedi darparu’r dyfeisiau, y mae credyd wedi’i roi ar bob un ohonynt, fel y gall unigolion mewn llety brys gadw mewn cysylltiad â’u gweithwyr cymorth.
Mae’r argyfwng iechyd presennol wedi cynnig cyfle unigryw i wasanaethau ymgysylltu’n well ag unigolion digartref yn y ddinas.
Mae mwy na 140 o bobl yn aros yn y llety brys ychwanegol y daethpwyd o hyd iddo gan y Cyngor er mwyn diogelu’r rheiny oedd yn cysgu ar y stryd yn ystod argyfwng COVID-19 ac mae llawer mwy o gleientiaid nag erioed yn fodlon derbyn help, yn benodol cymorth o ran camddefnyddio sylweddau.
Mae rhoi ffonau symudol i gleientiaid yn galluogi’r tîm allgymorth Amlddisgyblaethol i gysylltu’n well ag unigolion, gan roi sicrwydd iddynt yn ystod y cyfnod pryderus hwn a’u hatgoffa am apwyntiadau meddygol ac apwyntiadau eraill gyda gwasanaethau.
Hefyd gall cleientiaid gael eu cwnsela gan gwnselwyr y Tîm Amlddisgyblaethol dros y ffôn neu ar sgwrs fideo, sydd hefyd yn helpu gyda mesurau ymbellhau cymdeithasol.
Dywedodd yr Aelod Cabinet dros Dai a Chymunedau, y Cynghorydd Lynda Thorne: “Mae’r sefyllfa bresennol wedi’n galluogi i wneud cynnydd mawr gyda’n cleientiaid sy’n ddigartref. Dim ond llond llaw o bobl sy’n dal i gysgu ar y stryd yn y ddinas ac mae mwy o bobl yn dwyn ar y cyfle i stopio defnyddio heroin a dechrau rhaglenni triniaeth a all eu helpu i wneud y gwaith sydd ei angen i ailadeiladu eu bywydau.
“Rydym yn benderfynol o adeiladu ar y llwyddiant hwn a pheidio â gweld pobl yn cael eu denu’n ôl i ffordd niweidiol o fyw wrth gysgu ar y stryd, gan gardota er mwyn ariannu arfer camddefnyddio sylweddau.
“Rydym yn hynod ddiolchgar i Tesco Mobile am eu cyfraniad hael iawn a fydd yn helpu ein timau i aros mewn cysylltiad â chleientiaid yn haws.
“Gall aelodau’r Tîm Amlddisgyblaethol wirio lles cleientiaid yn fwy rheolaidd a rhoi iddynt y cymorth sydd ei angen arnynt ar y daith hon. Mae’r cynnydd yn nifer y bobl sy’n stopio defnyddio cyffuriau’n golygu bod mwy o faterion seicolegol yn dod i’r amlwg ac mae angen therapi a chwnsela ar gleientiaid ar frys.”
Darllenwch fwy yma: https://www.newyddioncaerdydd.co.uk/releases/w66/23999.html
Cymorth i ymdrin ag urddas mislif pan fo’r ysgolion ar gau
Mae Cyngor Caerdydd yn parhau i ymdrin ag urddas mislif, er gwaetha’r ffaith bod ysgolion ar gau oherwydd COVID-19.
Bydd pob disgybl benywaidd ym mlynyddoedd 7 i 13 sy’n cael prydau ysgol am ddim ar hyn o bryd yn cael cymorth ariannol fel y gallant brynu cynhyrchion hylendid benywaidd.
Bydd y cynllun, a ariennir gan grant Urddas Mislif mewn Ysgolion Llywodraeth Cymru ac a weinyddir gan dîm Prydau Ysgol Am Ddim y Cyngor, yn darparu taleb £15 fesul disgybl ar gyfer tymor yr haf.
Dywedodd yr Aelod Cabinet dros Addysg, Cyflogaeth a Sgiliau, y Cynghorydd Sarah Merry: “Fel rhan o’n rhaglen urddas mislif, mae myfyrwyr yn cael cynhyrchion mislif di-dâl yn yr ysgol ond gydag ysgolion ar gau ar hyn o bryd, mae’n bwysig nad yw merched ifanc a genethod yn colli allan.
“Bydd y cynllun hwn yn sicrhau bod y rhai sydd ei angen fwyaf yn dal i elwa ac yn dangos ymrwymiad Caerdydd i fynd i’r afael â thlodi mislif yn ein cymunedau a helpu i fynd i’r afael â stigma.”
Cafodd cynllun Cyngor Caerdydd i hyrwyddo urddas mislif ymhlith genethod a merched ifanc mewn ysgolion cynradd ac uwchradd ei gyflwyno ym mis Mawrth 2019.
Mae’r rhaglen hefyd yn cyfrannu at ymrwymiad Caerdydd i fod yn Ddinas sy’n Dda i Blant lle mae barn a blaenoriaethau plant wrth wraidd penderfyniadau.
Y tîm cwnsela yn cefnogi iechyd meddwl a lles pobl ifanc
Mae tîm cwnsela 2talk2, sydd wedi’i leoli mewn ysgolion, yn parhau i gynnig gwasanaethau i bobl ifanc 11 i 18 oed yng Nghaerdydd.
Mae ein cwnselwyr yn gweithio o gartref yn helpu ysgolion tra eu bod ar gau drwy gynnig cymorth dros y ffôn ar gyfer iechyd meddwl a lles pobl ifanc.
Maen nhw wedi creu adnodd ar-lein ar gyfer pobl ifanc ar Instagram @cardiff2talk2. Cafodd y tîm syniad gwych i drefnu her hanner marathon iechyd meddwl ac maen nhw’n postio gweithgareddau lles a syniadau fel heriau.
Rydym yn gweithio gyda rhieni, ysgolion a gwasanaethau fel y Gwasanaeth Cymorth Iechyd Meddwl Cynradd i gyrraedd a chefnogi cynifer o bobl ifanc ag y gallwn yn ystod yr adeg heriol ac ansicr hon.
Mae ysgolion wedi ymateb yn gadarnhaol iawn i’r tîm yn addasu eu gwasanaeth i heriau Covid-19. Mewn adborth a gafwyd yn ddiweddar, dywedodd llawer o ysgolion fod y gwasanaeth yn rhagorol yn eu barn nhw a’u bod yn gwerthfawrogi pa mor ymatebol a chefnogol mae wedi bod.
Mae yna bob amser glust i wrando yn 2talk2!
Ffôn: 029 22 330709
Gwasanaethau Llyfrgell Clicio a Chasglu
Mae gwasanaeth llyfrgell clicio a chasglu newydd yn cael ei gyflwyno yng Nghaerdydd yr wythnos nesaf.
O ddydd Llun 8 Mehefin bydd defnyddwyr llyfrgelloedd yn gallu archebu detholiad o lyfrau i’w casglu o un o’r pedwar hyb craidd sydd wedi aros ar agor drwy gydol y cyfnod cloi, wrth i’r Cyngor ddechrau ar y broses o ailddechrau gwasanaethau fesul cam o hybiau’r ddinas.
Bydd cam 1 yr adferiad yn galluogi cwsmeriaid i archebu llyfrau ymlaen llaw naill ai drwy gatalog ar-lein Llyfrgelloedd Caerdydd neu drwy ffonio llinell ffôn llyfrgell newydd lle byddant yn cael cynnig dewis o bum llyfr yn seiliedig ar eu diddordebau a genres a ffefrir.
Yna bydd staff y llinell llyfrgell yn trefnu slot amser pan fydd modd casglu’r llyfrau, o un o’r pedwar hyb – Hyb y Llyfrgell Ganolog, Hwb Trelái a Chaerau, Hwb Llaneirwg a The Powerhouse, Llanedern. Ceir benthyg y llyfrau am y cyfnod arferol sef tair wythnos a bydd angen eu dychwelyd i’r un hyb y cawson nhw eu casglu ohono, trwy apwyntiad.
Y llinell ffôn llyfrgell newydd yw 029 2087 1071. Dylai cwsmeriaid ddewis opsiwn 2. Mae catalog y llyfrgelloedd ar gael yma https://wales.ent.sirsidynix.net.uk/client/cy_GB/card_cy/ lle gall trigolion hefyd ddod yn aelodau newydd o’r gwasanaeth llyfrgell neu ailosod eu PIN.
Gellir dosbarthu llyfrau i gartrefi pobl yng Nghaerdydd os na allant ymweld â’r hybiau am eu bod yn hunan-warchod neu’n hunan-ynysu. Bydd staff yn ffonio neu’n e-bostio cwsmeriaid i roi gwybod am y slotiau dosbarthu sydd ar gael.
Dywedodd yr Aelod Cabinet dros Dai a Chymunedau, y Cynghorydd Lynda Thorne: “Rydyn ni’n falch iawn o allu cynnig y gwasanaeth llyfrgell clicio a chasglu newydd hwn i gwsmeriaid. Rydym yn gwybod bod pobl wedi methu defnyddio ein hybiau a’n llyfrgelloedd dros y misoedd diwethaf felly mae hwn yn gam cadarnhaol ymlaen wrth i ni weithio ar y gwaith o adfer ac ailagor ein cyfleusterau fesul cam.
“Mae’n bwysig cofio nad yw’r pedwar hyb lle bydd y gwasanaeth newydd hwn yn cael ei ddarparu ohonynt ar agor fel arfer ac nid yw’r gwasanaeth llyfrgell yn gwbl weithredol eto. Bydd angen i gwsmeriaid gasglu a dychwelyd llyfrau ar amser penodol er mwyn sicrhau ein bod yn gallu cadw at fesurau ymbellhau cymdeithasol a helpu i gadw ein staff a’n cwsmeriaid yn ddiogel.
“Rwyf hefyd yn falch ein bod yn gallu bodloni anghenion ein cwsmeriaid hŷn ac agored i niwed drwy ddarparu gwasanaeth dosbarthu i’r cartref, fydd yn galluogi’r rhai sy’n hunan-warchod neu’n hunan-ynysu i aros gartref. Rydym hefyd yn treialu benthyca teclynnau darllen â llyfrau wedi’u llwytho arnynt i gwsmeriaid sy’n gaeth i’r tŷ, y gellid ei gyflwyno’n ehangach, os bydd yn llwyddiannus.”
Darllenwch fwy yma: https://www.newyddioncaerdydd.co.uk/releases/w66/23993.html